Rozdział 13 z 16

Język, jednostki i tryb nocny

• Język: menu → Język. Dwanaście do wyboru (chorwacki, angielski, niemiecki, włoski, francuski, polski, czeski, słowacki, słoweński, węgierski, bośniacki, serbski) albo “Język systemu”, aby podążać za telefonem. Jeśli telefon używa języka, którego aplikacja jeszcze nie ma, dostajesz angielski. Widzisz niezgrabne tłumaczenie? Pole na samym dole strony Język otwiera e-mail do nas z twoim tekstem już w środku. Ten wiersz jest celowo blisko góry menu, żeby gość czarterowy mógł przełączyć język dwoma dotknięciami. Słowo “Language” na tym wierszu jest zawsze widoczne po angielsku, żeby nikt nie utknął w języku, którego nie umie przeczytać.
• Jednostki: menu → Jednostki. Metryczne (km/h · m · km) lub imperialne (mph · ft · mi). Prędkość łodzi jest zawsze pokazywana także w węzłach. Tego się nie ustawia.
• Włączony ekran: Ustawienia → “Nie wygaszaj ekranu podczas nawigacji” (domyślnie włączone) nie pozwala telefonowi się zablokować, gdy płyniesz po trasie albo do znacznika, więc sygnały i strzałka dalej działają. Wyłącz to, aby oszczędzać baterię.
• Tryb nocny: Ustawienia → Tryb nocny. “Dzień”, “Noc” albo “System”, aby podążać za wyglądem telefonu. Noc przyciemnia całą aplikację ORAZ samą mapę do ciemnej palety, więc nie rujnuje twojego nocnego widzenia w kokpicie.