Blue Dolphin

Capitolo 1 di 16

Primo avvio

First-run disclaimer with the language flag
Il pulsante con la bandiera cambia lingua all'istante.

La prima volta che apri Blue Dolphin compare una sola schermata prima di tutto il resto: una dichiarazione chiara che questa è un’app ricreativa, non un prodotto di navigazione ufficiale. Leggila, spunta la casella, tocca “Accetta e continua”. Non la rivedrai finché un aggiornamento importante non ti chiederà di confermare di nuovo.

Due cose utili da sapere su questa schermata:

  1. Il pulsante con la bandiera in alto a destra cambia la lingua immediatamente. Cambia la dichiarazione, e con lei tutta l’app. Blue Dolphin parla inglese, croato, tedesco, italiano, francese, polacco, ceco, slovacco, sloveno, ungherese, bosniaco e serbo.
  2. “Leggi le condizioni d’uso complete” apre il testo integrale. Le condizioni sono salvate dentro l’app, quindi puoi leggerle offline, e più tardi dalle Impostazioni.
12-language picker on the first-run screen
Dodici lingue, un tocco.

Subito dopo l’app ti chiede della tua barca, una volta sola. Pescaggio e altezza dell’albero sono i dati con cui lavorano l’allarme di basso fondale e il pianificatore di rotte, quindi è il minuto che rende reali gli avvisi (vedi La mia barca). Hai fretta? “Più tardi” salta questo passaggio, e l’app te lo richiede la prima volta che pianifichi una rotta.

Boat setup asked once on first launch, with Later
La tua barca, chiesta una volta sola al primo avvio.

Poi consenti l’accesso alla posizione quando iOS o Android te lo chiede. All’app serve per disegnare la tua barca sulla carta. La posizione viene usata solo sul telefono (vedi Privacy). Se la localizzazione è disattivata sul telefono, una scheda sulla carta te lo dice e il suo pulsante ti porta dritto alle impostazioni di localizzazione del telefono. Se hai negato il permesso, il pulsante apre invece le impostazioni dell’app.

L’intera carta dell’Adriatico croato è già sul tuo telefono. Modalità aereo, niente segnale tra le isole, non cambia nulla.

Chart with the one-time ring menu tip
Primo avvio, con il suggerimento sul menu ad anello.

La prima volta che vedi la carta, un suggerimento ti ricorda l’unico gesto che vale la pena conoscere: tieni premuto sulla carta per aprire il menu ad anello (Vai qui, Marker, Meteo, Posizione). “Ricevuto” e non compare più.

Ti sei perso? Menu → Guida apre questa guida, nella lingua dell’app.