Blue Dolphin

Capitolo 11 di 16

Meteo: le previsioni marine ufficiali del DHMZ

DHMZ Adriatic forecast tab
La riga “Disponibile in:” passa da una traduzione ufficiale all'altra.
METEOALARM warning cards
Le schede di avviso METEOALARM.

Menu → Meteo. Quattro schede, tutte alimentate dal DHMZ (Državni hidrometeorološki zavod, il servizio meteorologico croato). Vengono scaricate insieme e salvate in cache, così l’ultimo bollettino resta sempre leggibile offline:

  • Adriatico: le previsioni per i diportisti. Avviso di burrasca, situazione generale, prime e successive 12 ore. Il DHMZ le pubblica in croato, inglese, tedesco e italiano. L’app mostra la tua lingua quando il DHMZ la offre, e la riga “Disponibile in:” ti fa passare da una traduzione ufficiale all’altra.
  • Naviganti: il bollettino in stile NAVTEX per le tre zone dell’Adriatico, con la tabella delle osservazioni delle stazioni.
  • Tendenza: tre giorni in avanti, costa ed entroterra, con le temperature.
  • Avvisi: gli avvisi ufficiali METEOALARM per oggi, domani e dopodomani, come schede colorate per gravità (vento, temporali…), in croato e inglese.

I dati si aggiornano quando apri l’app e di nuovo quando il DHMZ emette i bollettini del mattino e del pomeriggio. “Aggiorna dati” forza l’aggiornamento. Una cosa da ricordare: l’orario in alto ti dice quanto è fresco il bollettino.

Per il meteo puntuale su un punto della carta: tieni premuto il punto e tocca “Meteo” nel menu ad anello. Si apre Windy esattamente a quelle coordinate. Questo richiede internet ed esce dall’app.