Blue Dolphin

Kapitel 4 von 16

Ihre Geschwindigkeit und die Zahlen

Boat under way with speed-coloured track and camera button
In Fahrt: Das Panel unten ist live.

Das Panel unten auf der Karte ist Ihr Instrumentenbrett:

  • Geschwindigkeit in Knoten, die große Zahl. Bootsgeschwindigkeit ist immer in Knoten. Das ist bewusst keine Einstellung.
  • Dieselbe Geschwindigkeit in km/h (oder mph, je nach Ihrer Einheiten-Wahl) darunter, für Crew, die noch nicht in Knoten denkt.
  • Kartentiefe unter dem Boot. Aus der Karte, nicht von einem Sensor: Die App liest die Tiefendaten an Ihrer Position ab. Behandeln Sie den Wert entsprechend (siehe Was diese App nicht ist).

Folgen Sie einer Route oder steuern Sie eine Markierung an? Dann erscheinen unter der Tiefe drei weitere Zeilen, und oben auf dem Panel sitzt ein Pfeil:

  • Pfeilsymbol: der zu steuernde Kurs zum nächsten Wegpunkt, in Grad.
  • Flaggensymbol: die restliche Distanz entlang der Route.
  • Uhrsymbol: Ihre Ankunftszeit bei der aktuellen Geschwindigkeit. --:--, solange Sie sich kaum bewegen, denn eine Ankunftszeit aus Treibgeschwindigkeit sagt nichts.
  • Der Pfeil über dem Panel zeigt, wohin Sie zum nächsten Wegpunkt drehen müssen. Zeigt er gerade nach oben, sind Sie richtig. Die kleine Boje oder Flagge an seinem Rand zeigt, wo das endgültige Ziel liegt.
Following a route: arrow, course to steer, distance to go, arrival time
Einer Route folgen: zu steuernder Kurs, restliche Distanz, Ankunftszeit.

Vor dem ersten GPS-Fix steht im Panel “Warten auf GPS” statt Zahlen. Das kleine Satellitensymbol daneben zeigt die Qualität des Fixes.

Das Panel gehört Ihnen: Tippen Sie die kleine Nadel an seiner Ecke an, um es zu lösen, ziehen Sie es dann, wohin Sie wollen, und kneifen Sie, um die Größe zu ändern. Größere Zahlen für die Flybridge, kleinere fürs Kajakdeck. Wieder anpinnen, und es bleibt, wo es ist.

Während Sie fahren, zeichnet sich Ihre Spur hinter dem Boot, eingefärbt nach Geschwindigkeit: grün, wo Sie langsam waren, rot, wo Sie schnell waren. Wer einen Törn aufzeichnet, behält diese Spur (siehe Törns).