Contribuer et soutenir

Blue Dolphin s’améliore grâce aux gens qui naviguent avec.

• Trouvé une erreur de carte ? Un haut-fond qui n’existe pas, une profondeur fausse, une bouée manquante ? Écrivez à support@blue-dolphin.bombadil.hr. Chaque signalement est vérifié contre les sources, et les données corrigées sont livrées à tout le monde. Les plaisanciers dont les signalements corrigent les cartes sont crédités par leur nom (avec leur accord) dans Réglages → Crédits, pour de bon.
• Vous connaissez une passe mieux que nous ? Les lignes du catalogue marquées « non confirmé » vous attendent. Notez la passe dans l’application et envoyez la note, ou écrivez tout simplement.
• La météo manque dans votre langue ? Une traduction sonne mal ? L’application est traduite avec un glossaire nautique. Les corrections sont très bienvenues : la zone de texte en bas de menu → Langue ouvre un email qui nous est adressé, avec votre texte déjà dedans.
• Envie de soutenir le développement ? Il y a un lien « Offrez-moi une bière » dans les Réglages de l’application. Aucune pression. L’application est gratuite et sans publicité.

Crédits des données (aussi dans Réglages → Crédits) : EMODnet Bathymetry (CC BY 4.0), © OpenStreetMap contributors & OpenSeaMap (ODbL), US NGA List of Lights Pub. 113 (domaine public), bulletins marins DHMZ (Licence ouverte, République de Croatie), MapLibre, Noto Sans.